ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ FOXIT SOFTWARE INC. ДЛЯ СЕРВЕРНОГО ПРОДУКТА FOXIT PDF IFILTER

ВАЖНО — ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО. Данное лицензионное соглашение (далее — Лицензия или Соглашение) компании Foxit Software Inc. (далее — Foxit) является юридическим соглашением между Вами (физическим или юридическим лицом, далее — Вы) и Foxit касательно использования Foxit PDF IFilter, которые могут включать в себя любые сопровождающие их носители, печатные материалы и другие компоненты, а также модули программного обеспечения, включая драйверы, (далее именуемых «Продукт»). Продукт также включает любые обновления программного обеспечения, предоставляемые компанией Foxit, а также обновления, которые можно получить после приобретения копии Продукта, при условии, что эти обновления не сопровождаются отдельными лицензионными соглашениями или условиями использования. Установка, копирование, загрузка, получение доступа или другое использование Продукта означает Ваше согласие с условиями лицензионного соглашения. Если Вы не согласны с условиями данного соглашения, Вы не имеете прав на использование Продукта и не должны устанавливать, копировать, скачивать, получать доступ или использовать Продукт. Продукт защищён законом об авторском праве, а также другими законами об интеллектуальной собственности. Продукт предоставляется по лицензии, а не продается.

1.      ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА. Foxit предоставляем Вам неисключительную, не подлежащую передаче лицензию на установку и использование Продукта в соответствии с предметом и условиями договора, изложенными здесь и далее. 

1.1.     Бессрочная лицензия разового применения. Вы можете позволить одному авторизованному конечному пользователю установить Продукт на один компьютер, используемый только этим пользователем. Удалённый доступ к Продукту без письменного согласия Foxit запрещён.

1.2.     Лицензия разового применения. Действуют те же условия использования, что и для бессрочной лицензии разового применения. Период использования ограничен обговариваемым сроком, по истечении которого Продукт должен быть деинсталлирован с компьютера, если лицензия не будет продлена.

2.      ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. Вы не можете перепроектировать, декомпилировать или деассемблировать Продукт, если это не допускается применяемой правовой нормой вопреки данному ограничению. Аренда, лизинг, заем, передача Продукта или его размещение в хостинге третьих сторон запрещены. Продукт лицензирован как цельный продукт; он не может быть разъединен на составные части для использования их более чем на одном компьютере. Продукт может содержать технологии защиты от копирования, предотвращающие неавторизованный доступ, а также требовать наличия лицензионного программного обеспечения на используемом компьютере. Создание неавторизованных копий продукта или обход защиты от копирования, содержащейся в Продукте, являются незаконными. Данное программное обеспечение не может быть перепродано Вами или третьими лицами без письменного разрешения Foxit. Foxit сохраняет за собой все права, которые не представлены явным образом в настоящем Лицензионном соглашении.

2.1.     Программное обеспечение других производителей. Продукт может содержать программное обеспечение других производителей, на которое Foxit имеет сублицензии, и которое также защищено законом об авторском праве и другими применяемыми правовыми нормами. 

3.      ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ОБУЧЕНИИ. Если полученный Вами продукт является обучающим комплектом программного обеспечения (в котором Продукт присутствует по причине Вашего участия в образовательной или исследовательской программе Foxit или по иным причинам), Вы не вправе использовать Продукт, если Вы не являетесь сотрудником или студентом подобной программы. Обучающие комплекты программного обеспечения могут быть использованы только в образовательных или исследовательских целях. Коммерческое или общепроизводственное использование обучающих комплектов программного обеспечения запрещается. Продукт предоставляется по лицензии разового применения, как было указано выше. В соответствии с лицензионным Соглашением, Вы можете установить одну копию Продукта на один компьютер, используемый для образовательных целей. Если не указан другой срок, образовательная лицензия выдается на один год с момента получения доступа к лицензионным ключам. Образовательная лицензия дает право на получение технической поддержки по телефону и электронной почте для двух определенных пользователей, а также на получение обновлений Продукта на период действия лицензии. Вы даете согласие на использование корпорацией Foxit материалов, полученных на основании данного соглашения, в маркетинговых и рекламных целях.

4.     УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ, ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ ПРОДУКТА.  

4.1.    Техническая поддержка Foxit предоставляет техническую поддержку в соответствии с условиями, оговоренными в данном соглашении, при условии, что Вы оплачиваете соответствующий взнос за каждый продукт, требующий технической поддержки, как описано ниже в пункте 4.4. Техническая поддержка предоставляется на один год, в случае если стороны не заключили письменного соглашения об иных сроках, с момента приобретения продукта (первоначальная техническая поддержка). В случае продления права пользования Продуктом техническая поддержка предоставляется ежегодно с момента окончания действия предыдущего договора. В случае невозможности продления срока оказания технической поддержки Вам, возможно, придется приобрести новую лицензию для получения новых версий программного обеспечения и сопутствующего технического обслуживания.

4.2.1.    Службы технической поддержки. После уплаты Вами соответствующего взноса Foxit обязуется предоставлять техническую поддержку на срок действия соглашения о технической поддержке и обслуживании следующим образом:

4.2.1.1.    Поддержка. Foxit будет предоставлять поддержку текущих версий Продукта по телефону и электронной почте. Foxit обязуется должным образом исследовать все возникающие вопросы и проблемы. Вы обязаны предоставлять достоверную информацию службе технической поддержки, чтобы помочь в исследовании проблемы, а также подтвердить впоследствии, что Ваша проблема была решена. Foxit не дает точного срока для ответа на запросы, однако обязуется сделать все возможное для того, чтобы ответить в течении 24 часов, кроме праздничных дней.

4.2.1.2.   Обслуживание. Foxit обязуется предоставлять Вам все улучшения, обновления и изменения Продукта, которые находятся в общем доступе, без дополнительной платы. Любые улучшения, дополнения и модификации являются частью Продукта и также подчиняются данному соглашению.

4.2.1.3.   Вы осознаете и согласны с тем, что обслуживание производится для текущей версии Продукта и версии, предшествующей ей.

4.2.     Обновление версий. Foxit обязуется предоставлять автоматическое обновление версий в соответствии с данным Соглашением при условии, что Вы оплачиваете обновление версий для каждого продукта, в соответствии с п. 4.4 настоящего соглашения. Обновление версий предоставляется на один год, если иное не оговорено в письменном виде, с даты приобретения Продукта. Обновления поступают ежегодно по истечении срока действия предыдущего договора об обновлении версий. В случае, если продление обновления версий невозможно, Вы должны приобрести новую лицензию для получения новых версий программного обеспечения и соответствующих обновлений.

4.3.     Исключения. Foxit выполняет свои обязательства относительно технической поддержки при условии правильного использования Продукта и выполнения условий данного Соглашения. Более того, Foxit не имеет никаких обязательств по части технической поддержки, если потребность в поддержке возникла при а) несоответствии системных требований, б) любых изменениях или попытках изменений Продукта, произведенных Вами либо третьими лицами, в) Ваше нежелание либо отказ принятия рекомендуемых изменений Продукта. 

4.4.    Компенсация. При оплате технической поддержки, технического обслуживания или автоматического обновления версий Вы должны заплатить Foxit или ее официальному представителю, как того требует счет, квитанция, заказ на закупку или иной документ. По окончании первичного срока предоставления технической поддержки, технического обслуживания или обновления версий или любого последующего срока предоставления технической поддержки, технического обслуживания или обновления версий Вы можете продлить срок предоставления этих услуг, если а) произведете оплату основных услуг Foxit, б) оплатите Foxit или ее официальному представителю счет, который должен поступить до окончания действия предыдущего договора, если только последний не был расторгнут Вами за 30 дней до окончания срока действия текущего договора. Плата за предоставление технической поддержки, технического обслуживания и обновления версий на новый срок должна быть равной предыдущей плюс процент, не превышающий индекса потребительских цен, в соответствии с трудовым кодексом США. Предоставление технической поддержки, технического обслуживания или автоматического обновления версий будет приостановлено, а обновление не будет произведено, если оплата не поступит на счет Foxit в течение 10 дней.   

4.5.     Исключения. При использовании бета-версии Продукта применимы только пункты Техническое обслуживание и Исключения данного соглашения. При использовании Продукта в образовательных целях пункты Техническое обслуживание и Исключения действительны только при оплаченном периоде, указанном в Вашей однократной лицензии.

5.      УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ. Если не указано обратное, все взносы, указанные в данном Соглашении, являются невозмещаемыми и не подлежащими отмене. Если иное не было оговорено сторонами, все взносы должны быть оплачены в течение 30 дней с момента выставления счета. При несвоевременной оплате счета взимается пеня в размере полутора процентов (1½%) от суммы за каждый месяц задержки, либо в размере высшей ставки применяемой правовой нормы (применяется наименьшая сумма по ставке), начиная со дня, когда оплата должна была быть произведена.

6.      НАЛОГИ. Все взносы, указанные в данном соглашении, являются суммами-нетто, получаемыми Foxit, после вычетов всех налогов, пошлин и сборов, включающими все возможные вычеты, НДС, акцизы, адвалорные платежи и налог на использование (далее — Налоги), они не подлежат возмещению или сокращению в связи с понесенными Вами затратами при уплате налогов, возникшими в результате действия данного соглашения или при иных обстоятельствах. Вы должны уплачивать все налоги, подлежащие оплате в результате действия данного соглашения, при условии, что этот пункт не касается налогов на доходы корпорации Foxit.

7.      РАЗРЕШЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ. Если Foxit предоставляет Вам услуги технической поддержки, Вы согласны, что Foxit и ее отделения могут использовать предоставленную Вами информацию при дальнейшем оказании услуг технической поддержки. Foxit обязуется не использовать предоставленную информацию любыми способами, позволяющими установить Вашу личность. Сбор такой информации осуществляется в соответствии с политикой конфиденциальности Foxit (http://www.foxitsoftware.com/privacy.php).   

8.     ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. В соответствии с лицензией, предоставляемой настоящим соглашением, любые права, полномочия и долевое участие в использовании Продукта, сопутствующих печатных материалов, а также любые копии Продукта принадлежат компании Foxit и ее лицензиарам. 

9.      ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. Вы понимаете, что Продукт изготовлен в США и соглашаетесь соблюдать все иностранные, государственные и местные законы, регулирующие использование Продукта. Не ограничивая вышесказанное, в случае если Продукт экспортируется из США, Вы также должны использовать Продукт в соответствии с законодательством США. Продукт подчиняется Правилам Экспортного Управления США, а также другим законам, и не может быть экспортирован в некоторые страны (а именно Куба, Иран, Ливия, Северная Корея, Судан и Сирия) или передан лицам или организациям, не имеющим права получать продукцию из США (включая лиц, ограниченных Бюро Промышленности и Безопасности или Управлением по контролю за иностранными активами, либо лиц, имеющих доступ к технологиям производства ракетного, химического, ядерного или биологического оружия).

10.   ГАРАНТИЯ

10.1.  Гарантия.  Foxit гарантирует, что в течение 90 дней с момента доставки (гарантийный период) при условии правильного использования Продукт будет отвечать всем существенным условиям данного договора. В течение этого периода, в рамках обязанностей Foxit и Вашего средства правовой защиты, если Вы предоставите письменные доказательства того, что Foxit не выполнила гарантийные обязательства, Foxit обязуется приложить все усилия для того, чтобы решить возникшую проблему, как того требуют положения о технической поддержке и техническом обслуживании. Если Foxit сочтет устранение возникшей проблемы коммерчески не выгодным, она имеет право прекратить действие лицензии на Продукт, в результате чего лицензиат обязан безотлагательно вернуть Foxit все копии Продукта. После возврата Продукта Foxit обязуется возместить лицензиату все взносы (в том числе взносы за неиспользованную техническую поддержку), уплаченные за Продукт. Данная гарантия не будет выполняться в случае, если проблема возникла в результате а) использования Продукта любым способом, отличным от описанного в настоящем соглашении и прилагаемой документации, б) любых изменений, произведенных с Продуктом любыми лицами, кроме представителей Foxit или ее полномочных представителей, в) установки Продукта на компьютеры, не указанные в соглашении.
10.2. Отказ от прав. Помимо гарантии, описанной в п. 10,1, и в рамках применяемой правовой нормы Foxit и ее полномочные представители предоставляют Продукт и все услуги технической поддержки такими, каковы они есть, со всеми ошибками, таким образом отказываясь от любых других гарантий, выраженных, подразумеваемых или установленных законом, включая все подразумеваемые гарантии, обязательства сохранения товарного вида, целостности, пригодности для определенной цели, отсутствия вирусов. Данные условия действительны для Продукта, а также предоставления или непредоставления услуг технической поддержки.  

11.   ОТКАЗ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ И ДРУГИЕ ВИДЫ УЩЕРБА. НАСКОЛЬКО ЭТО ДОПУСКАЕТ ПРИМЕНЯЕМАЯ ПРАВОВАЯ НОРМА, FOXIT, ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ И РЕСЕЛЛЕРЫ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ И НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ УТРАТУ ПРИБЫЛИ ЛИБО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИЛИ ИНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ФИЗИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ, УТРАТУ СОБСТВЕННОСТИ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАННОСТЕЙ, МОРАЛЬНЫХ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИХ, ХАЛАТНОСТЬ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ИНЫЕ МАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ), ПОНЕСЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЛИ НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ИЛИ ПРИ ИНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, БУДЬ ТО ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ПРЕСТУПНАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ, ОБЯЗАННОСТЬ ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ПО НЕДОРАЗУМЕНИЮ, РАСТОРЖЕНИЕ КОНТРАКТА, ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ, ДАЖЕ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО FOXIT БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ПРИЧИНЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА. 

11.1. ОГРАНИЧЕНИЕ ДОГОВОРНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ЗАЩИТА ПРАВ. Вне зависимости от вида и размера понесенного Вами ущерба (включая перечисленное выше) размер ответственности Foxit, ее представителей и реселлеров, действующих в рамках настоящей лицензии, и возмещение, которое Вы имеете право получить, ограничивается суммой, уплаченной Вами за приобретение Продукта. Вышеописанные ограничения, исключения и отказ от прав применяются в рамках действующего законодательства, даже если это противоречит желанию потребителя.

11.2. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА И ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЗ США.

11.3. Для контрактов с агентствами Департамента защиты, правительственные права касательно: (1) коммерческого программного обеспечения и сопроводительной документации должны осуществляться в соответствии со статьей 48 п. 227.7201 - 227.7202-4 свода федеральных правил как стандартные коммерческие лицензии Foxit на соответствующие продукты; (2) программное обеспечение, не являющееся коммерческим, и сопутствующая документация - в соответствии со статьей 48 п. 252.227-7014 свода федеральных правил; (3) технические данные об иных коммерческих единицах - в соответствии со статьей 48 п. 252.227-7015 (b) свода федеральных правил; и (4) технические данные об иных некоммерческих единицах - в соответствии со статьей 48 п. 252.227-7013 свода федеральных правил.

11.4.  Для контактов с агентствами правительства США, кроме Департамента защиты, правительственные права касательно: (1) коммерческого программного обеспечения и сопутствующей документации должны осуществляться в соответствии со статьей 48 п. 2.101 и 12.212 свода федеральных правил, по стандартной коммерческой лицензии Foxit для сопутствующих продуктов; (2) иное программное обеспечение и сопутствующая документация - в соответствии со статьей 48 п. 52.227-14, вариант III свода федеральных правил; и (3) технические данные, не связанные с программным обеспечением и сопутствующей документацией - в соответствии со статьей 48 п. 52.227-14 свода федеральных правил, включая, по необходимости, варианты I или II.

12.  ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Настоящее Соглашение подчиняется и толкуется в соответствии с законами штата Калифорния. Конвенция США о контрактах на международную торговлю не имеет силы над настоящим контрактом. Любое юридическое действие, возникающее в результате действия данного соглашения, будет рассматриваться в судах Сан Хосе, штат Калифорния. Вы не можете производить какие бы то ни было юридические действия, являющиеся результатом действия данного соглашения, без письменного на то разрешения Foxit. Любые попытки произвести подобные действия без письменного разрешения являются недействительными и не имеют юридической силы. В соответствии с вышеизложенным данное Соглашение имеет юридическую силу по отношению к правопреемникам каждой из сторон. Кроме случаев, описанных выше, осуществление прав любой из сторон будет осуществляться без предубеждения к прочим претензиям сторон. Если по какой-либо причине суд или компетентная юрисдикция обнаружит доказательства несостоятельности данного соглашения или невозможность воплотить какие-либо пункты соглашения, эти пункты будут исправлены, в то время как остальные пункты сохранят полную силу. Все уведомления и распоряжения, получаемые в результате действия данного соглашения, должны быть в письменном виде и передаваться посредством факсимильной передачи или сертифицированными почтовыми службами, и на каждом этапе должна выдаваться расписка. В соответствии с данным пунктом, все уведомления и распоряжения должны отсылаться адресатам, указанным в соответствующих документах, либо по другим адресам, если того пожелает любая из сторон. Ни одна из сторон не несет ответственности за невозможность или задержку в выполнении обязательств, налагаемых данным Соглашением (исключая обязательства по оплате), связанные с неподконтрольными обстоятельствами, включая забастовки, стачки, локауты, дефицит или иные ситуации, вызывающие нехватку рабочей силы, энергии или ресурсов, войны, террористические акты, массовые беспорядки или стихийные бедствия. Невозможность выполнения своих обязательств одной из сторон не означает освобождение от выполнения обязательств в будущем. Это Соглашение, а также положения о технической поддержке и техническом обслуживании составляют полное и эксклюзивное Соглашение между сторонами и замещают все предыдущие письменные или устные договоренности между сторонами относительно предмета соглашения. Условия, содержащиеся в любом заказе на покупку или любом аналогичном документе, дополняющие Соглашение или несовместимые с условиями соглашения, отвергаются Foxit и признаются не имеющими силы.

13.   СООТВЕТСТВИЕ ЛИЦЕНЗИИ. Если Вы являетесь торговым предприятием, компанией или организацией, Вы обязаны в течение 30 дней по требованию Foxit предоставить письменные доказательства того, что использование Продуктов Foxit на момент запроса происходит в соответствии с требованиями соглашения, и что лицензия является действительной.  

14.   ПРЕКРАЩЕНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ УСЛУГ. Вы принимаете, что Foxit имеет право прекратить разработку и выпуск Продукта и оказание поддержки Продукта в любое время, а также остановить распространение предыдущих версий Продукта. Foxit обязуется не прекращать оказание поддержки, пока она оплачена, в соответствии с настоящим Соглашением. Несмотря на вышесказанное, если Foxit прекратит выпуск и поддержку конкретного Продукта, поддержка остальных Продуктов, указанных в соглашении, не пострадает. Foxit оставляет за собой право изменить условия оказания поддержки, однако это ни в коем случае не должно привести к: (a) ухудшению качества оказания поддержки; (б) материальным убыткам для Foxit; или (в) ущемлению Ваших материальных прав. 

15.   MARKETING. Вы соглашаетесь с тем, что Вы и Ваша компания или организация могут упоминаться как клиенты Foxit, и Foxit может ссылаться на Вас и Вашу компанию или организацию по наименованию или при помощи логотипа, а также Foxit может кратко изложить суть деятельности Лицензиара в маркетинговых материалах и на веб-сайте Foxit.

16. Если у Вас возникли вопросы касательно данной Лицензии, или Вы желаете обратиться в Foxit по любому другому вопросу, звоните по телефону: (510) 438-9090.