The latest English language file for Foxit Reader 2.3

[Grace]

Hello all,

The latest English language file for Reader 2.3 is available now. Please get it from the attachment. Please send your translation to us via email (support@foxitsoftware.com) or upload here. Thank you.

[Whiteshark]

Here is the latest italian translation for Foxit Reader version 2.3.
(Traduzione italiana per Foxit Reader versione 2.3)


:1_30:

[laocai803]

Hello all,

The latest English language file for Reader 2.3 is available now. Please get it from the attachment. Please send your translation to us via email (support@foxitsoftware.com) or upload here. Thank you.


Thanks for this release, but still have problems.
Following words can not be translated:
Typewriter Tools
Typewriter
Callout
Textbox

[Whiteshark]

Thanks for this release, but still have problems.
Following words can not be translated:
Typewriter Tools
Typewriter
Callout
Textbox

I can confirm.
Also the caption on this 'close all tabs' confirmation (dialog id: 879) stay untranslated.

http://img376.imageshack.us/img376/8581/confirmuw1.th.jpg (http://img376.imageshack.us/my.php?image=confirmuw1.jpg)


However, nothing that bad, let's say it's fully translatable at 99,5% :1_01:

[Felipe]

brazilian portuguese for the win =)

[qjheyong]

chinese simplified language file for Reader 2.3

[fei249]

Tradition Chinese Language

but still have many Dialog & strings can not be translated.

[outecg]

today is a really nice day!

[Skiff]

There are strings missing in the language file which manually added work with Foxit 2.3 build 2923:

in <Dialog id="530" text="Print"> missing string is:
<dlgitem id="1219" text="Page &amp;Rotate:"/>

in <Dialog id="819"> missing string is:
<dlgitem id="1315" text="O&amp;pacity:"/>

But adding this dialog doesn't work:
I can confirm.
Also the caption on this 'close all tabs' confirmation (dialog id: 879) stay untranslated.

So the conclusion is: translator can manually add dlgitem with id based on resource id (form i.e. ResHacker) to proper dialog, but cannot add dialog item.

[xeophyte]

Polski/Polish Language File for v2.3 and up, updated on 27.06.2008

Inna lokalizacja pliku dla niezarejestrowanych/Other file location for nonregistered (Zapisz jako... na przycisku "Download file"\Save As... on "Download file" button) - http://files.myopera.com/Xeophyte/Inne/lang_pl_pl.xml

[Whiteshark]

Short and simple question:

How could the Foxit users get the latest updated language files? :1_05:

The package on the main website is still outdated,
and the download from this Forum ask to be logged in.

[xeophyte]

UI Language Package on the main site is nonsense because of changing files.
Translators should have possibility to upload their translations directly to the main site and update it OR to make their files on this forum accessible to other nonregistered users.
Here is the latest english file for nonregistered (Save As... on "Download file" button):
http://files.myopera.com/Xeophyte/Inne/lang_en_us.xml

[Whiteshark]

Short and simple question:

How could the Foxit users get the latest updated language files? :1_05:

The package on the main website is still outdated,
and the download from this Forum ask to be logged in.

Bump!

Please update the language pack!
I suggest to make available for downlaod each single language,
just as is currently done for the Foxit Mobile versions.

Thanks for your attention.

[tetatete]

Could you send a Mac version foxit reader to make and edit PDF files? Thank you

[uliwak]

Bump!

Please update the language pack!
I suggest to make available for downlaod each single language,
just as is currently done for the Foxit Mobile versions.

Thanks for your attention.

I Agree to this - even the language-pack (dated may 2008!) for us_en is not including all dialogs and menuitems of Version 2.3_3201:1_24:

Simple Question: when all dialogs and menuitems will be included in the package, so the work to translate will lead to success?

FYI: I´m not a programmer, I cannot debug your programm to find out missing items, so please do that for us:1_26:
best regards

Uiwak

[christina]

Hello all,

Sorry for not updating now. Our engineers are making great efforts to perfect the language package.

Best Regards
Christina

[DAC324]

That's really disgusting:1_22:

Please provide the current language file (lang_en_US.xml) or give an explanation why there's such a problem providing it.

Kind regards,

DAC324

[Maggie]

Hello all,

Thanks very much for your interest in Foxit Reader.
The language file will be released in near future.
Thanks for you being patient.
Have a great time!

Sincerely,
Maggie

[Whiteshark]

Here is an english language file that should be 100% compatible with the latest build 3309. Please test and validate :)